| Este sitio Web (el “Sitio”) es conservado por Lightspeed Online Research, Inc. ("Lightspeed", "nosotros", "a nosotros", "nuestro").
El uso que usted haga de este Sitio se regirá por las disposiciones que se incluyan en estos Términos y Condiciones (los “Términos y Condiciones”). Por favor tómese algunos minutos para revisar estas disposiciones. El uso y/o acceso que usted haga del Sitio constituye su aceptación a obligarse conforme a lo dispuesto en el presente. Si no está de acuerdo con estos términos y condiciones, no podrá acceder o en ninguna otra forma utilizar el Sitio.
1. Uso de este sitio
Podrá acceder y utilizar a este Sitio únicamente de acuerdo con estos Términos y Condiciones para su uso personal y no comercial. Cualquier uso contrario al que se estipula en el presente, requerirá de nuestro consentimiento previo por escrito. Deberá tener 18 años de edad o ser mayor para unirse al Panel de Consumidores de Lightspeed y participar en cualquier encuesta, sondeo o paneles como miembro. El uso que usted haga del Sitio es a su propio riesgo.
Podremos pedirle que participe en una encuesta o análisis en línea para uno o más de nuestros clientes. Durante esta encuesta y/o análisis, se le podrá divulgar información confidencial de nuestros clientes. Usted por este acto se obliga a mantener una absoluta secrecía de cualesquier divulgaciones, conceptos o ideas que se analicen o que se generen con relación a la encuesta y/o análisis y se obliga a no divulgar dicha información a ningún tercero. Toda la información divulgada en tal forma a usted será la responsabilidad única y exclusiva de Lightspeed o sus clientes.
2. Registro y contraseñas
Podrá acceder a este Sitio en forma anónima como un visitante y no se le requerirá proporcionar información personalmente identificable. Sin embargo, para acceder a algunos servicios y contenido del Sitio, tales como encuestas, se le requerirá registrarse como Miembro del Sitio. Deberá proporcionar información fiel al inscribirse para convertirse en un Miembro, y no podrá utilizar ningún alias o ningún otro medio para disfrazar su verdadera identidad. Los panelistas no activarán ni utilizarán más de una cuenta.
Durante el registro, elegirá una contraseña para utilizarla con su dirección de correo electrónico. La contraseña que proporcione deberá protegerse en todo momento. Usted será responsable por la seguridad de su contraseña y será el único responsable por cualquier uso o uso no autorizado que se haga con la misma. Podremos suspender o terminar su membresía en cualquier momento con o sin notificación previa.
3. Uso No Autorizado
Usted se obliga a no utilizar el Sitio para efectos ilegales (incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, efectos ilícitos, de acoso, difamatorios, que sean en contra de la privacidad, abusivos, amenazantes u obscenos contra terceros). Se obliga a cumplir con todas las leyes relacionadas con el uso que haga de este Sitio. No podrá utilizar spiders, robots ni ninguna otra técnica de extracción de datos automatizada para catalogar, descargar, almacenar o en cualquier otra forma reproducir o distribuir el contenido disponible en el Sitio o manipular los resultados de cualquier panel, sondeo, encuesta o sorteos en el Sitio. No podrá tomar ninguna acción para interferir con el Sitio o con ningún otro uso que haga cualquier usuario del mismo, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, a través de medios de descarga, “flooding (inundación)”, “mailbombing (saturación de correo)” o “crashing (colgar)” el Sitio. No podrá enviar correos electrónicos no solicitados, incluyendo promociones y/o publicidad de productos o servicios a través del Sitio o falsificar u ocultar su verdadera identidad en cualquier correo electrónico o colocación de información. No podrá encuadrar partes del Sitio dentro de otro sitio Web, alterar la apariencia del Sitio o establecer vínculos de cualquier otro sitio Web a cualquier página del Sitio que no sea la página de inicio. Se le prohíbe colocar o transmitir cualquier material amenazante, calumniante, difamatorio, obsceno, escandaloso u ofensivo o cualquier material que en cualquier otra forma pudiese violar cualquier ley. Lightspeed cooperará en su totalidad con cualquier autoridad de cumplimiento de ley u orden judicial que solicite o instruya a Lightspeed divulgar la identidad de cualquier colocación de dicha información o material.
4. Propiedad Intelectual
Todas las páginas y contenido dentro de este Sitio, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, los textos, gráficos, audio, video, fotografías, encuestas, logotipos o cualesquiera otros materiales, son la propiedad intelectual de o están autorizados para el uso de Lightspeed y sus otorgantes, socios comerciales y filiales, incluyendo todas las marcas registradas, marcas de servicio, derechos reservados, patentes y secretos comerciales que se incluyen en los mismos. Excepto según se autorice expresamente en estos términos y condiciones, no podrá modificar, copiar, reproducir, crear obras derivadas, republicar, presentar, cargar, colocar, transmitir o distribuir en ninguna forma el contenido disponible en este sitio sin el previo consentimiento por escrito de Lightspeed.
5. Sorteos y Promociones
En su oportunidad, Lightspeed podrá ofrecer u organizar paneles, sorteos, programas de puntos o cualesquiera otras promociones o programas (“Servicios”) relacionados con este Sitio. Dichos Servicios se sujetarán a cualesquiera términos, condiciones, reglas, lineamientos o convenios adicionales que se le proporcionen al momento de acceder a los mismos. Lightspeed se reserva el derecho a cambiar las adjudicaciones de puntos u otros incentivos dentro del reclutamiento para un estudio.
6. Información de Terceros Este Sitio podrá incluir (i) vínculos a otros sitios Web que no sean manejados por Lightspeed o (ii) información sobre los productos o servicios de terceros. Lightspeed no verificará en forma independiente las prácticas comerciales de estos terceros y no hará ninguna declaración en su representación. La disponibilidad de cualquier vínculo o referencia de cualquier tercero en ninguna forma constituirá un refrendo por parte de Lightspeed con respecto a ese tercero. Le recomendamos que tenga cuidado cuando salga de nuestro sitio y que lea los términos y condiciones de cada uno y de todos los sitios Web que visite. La información que se incluye en este Sitio es para efectos informativos únicamente. Los puntos de vista y opiniones expresados en este Sitio no son necesariamente los de Lightspeed. 7. Comunicaciones con Lightspeed
Cualquier comunicado material que transmita a Lightspeed por correo electrónico o en cualquier otra forma, incluyendo cualquier dato, preguntas, comentarios, respuestas de panel, sugerencias o similares, son, y se considerarán, no confidenciales y no patrimoniales. Excepto en la medida que se abarque expresamente en nuestra Política de Privacidad, cualquier parte de lo que transmita o coloque se podrá utilizar por Lightspeed o sus filiales para cualquier efecto, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, la reproducción, divulgación, transmisión, publicación, difusión y colocación. Además, Lightspeed tendrá la libertad de utilizar cualesquiera ideas, conceptos, conocimientos técnicos o técnicas contenidas en cualquier comunicado que envíe al Sitio sin compensación y para cualquier efecto de cualquier naturaleza, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, el desarrollo, fabricación y comercialización de los productos y servicios que utilicen esa información.
8. Privacidad
Lightspeed toma su privacidad, así como la de su información en forma muy seria. Para información adicional sobre la forma en la que manejamos la información que nos proporcione, por favor visite nuestra Política de Privacidad.
9. Exoneración de responsabilidades
El Sitio, incluyendo todo el contenido o servicio que esté a disposición o al que se pueda acceder a través del Sitio, se proporciona “como se encuentra”. En la medida más amplia que lo permita la ley, Lightspeed no hace declaración o manifestación de ningún tipo con respecto al contenido del Sitio. Además, Lightspeed renuncia a cualquier garantía expresa o implícita, incluyendo, sin limitación, la no violación, dominio, comerciabilidad o idoneidad para un efecto específico. Lightspeed no garantiza que las funciones que se incluyen en el Sitio o cualesquiera materiales o contenido que se incluyan en el mismo serán ininterrumpidos o libres de errores, que los defectos serán corregidos o que el Sitio o el servidor que los provoque serán corregidos, o que el Sitio o el servidor que los ponga a su disposición estén libres de virus o cualesquiera otros componentes dañinos. En ningún caso, Lightspeed será responsable conforme a cualquier teoría de agravio, contrato, responsabilidad severa o cualquier otra teoría legal o equitativa por cualesquiera pérdida de utilidades, pérdida de datos, pérdida de oportunidades, costos de cobertura ejemplares, punitivos, lesión personal/muerte errónea, incidental especial, indirecta o cualesquiera otros daños consecuentes, cada uno de los cuales se excluye por este acto mediante el convenio de las partes en la medida más amplia que lo permita la ley, independientemente de si cada una de las partes ha sido notificada de la posibilidad de esos daños o no. No obstante lo anterior, si por cualquier motivo somos responsables frente a usted por cualesquiera daños o pérdidas que surjan de o que se relacionen con el uso que usted haga de este Sitio o cualquier contenido que se incluya en el mismo, nuestra responsabilidad en ningún caso excederá US$5.00.
10. Cambios
Toda la información que se coloque en el Sitio está sujeta a cambio sin necesidad de notificación. Además, estos Términos y Condiciones podrán modificarse en cualquier momento sin necesidad de notificación previa. Realizaremos dichos cambios colocándoles en este sitio. Deberá revisar si existen cambios en esta página frecuentemente. Su acceso continuo al Sitio después de que se realicen esos cambios demuestra en forma definitiva su aceptación a dichas modificaciones.
11. Indemnización
Usted se obliga a indemnizar, defender y mantener a Lightspeed, sus empleados, directivos, funcionarios, agentes y representantes en paz y a salvo de y contra cualesquiera y todas las reclamaciones, demandas, responsabilidades, costos o gastos de terceros, incluyendo los honorarios y gastos razonables de abogados, que surjan de o se relacionen con cualquier violación que usted haga a cualesquiera de los Términos y Condiciones o la ley aplicable, o que en cualquier otra forma surjan del uso que usted haga del Sitio o cualquier contenido que se incluya en el mismo.
12. Divisibilidad
Si cualquier parte de estos Términos y Condiciones se considera o se declara como inválida o inejecutable por cualquier motivo por cualquier tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición será inaplicable pero no afectará ninguna otra parte de estos Términos y Condiciones.
13. Ley Aplicable
Las leyes del Estado de Nueva York (independientemente de sus conflictos de reglas de ley) regirán estos Términos y Condiciones. Por este acto, otorga su consentimiento expreso a la jurisdicción y competencia exclusiva de los tribunales que se ubican en el Condado de Nueva York, Nueva York.
14. Notificación de la Ley de Derechos de Autor “Milenio Digital” ("DMCA", por sus siglas en inglés)
Estamos comprometidos a cumplir con los derechos de autor estadounidenses y las leyes relacionadas, y requerimos que todos los usuarios del Sitio cumplan con estas leyes. Los propietarios de las obras protegidas con derechos de autor que consideren que sus derechos conforme a la ley de derechos de autor estadounidense han sido violados, podrán tomar ventaja de algunas disposiciones de la Ley de Derechos de Autor “Milenio Digital” de 1998 (la "DMCA") para reportar las supuestas violaciones. Nuestra política se encuentra en cumplimiento con la DMCA y cualesquiera otras leyes aplicables que se reserven el derecho de terminar los derechos de cualquier usuario a acceder al Sitio si dicho usuario se encuentra en incumplimiento con los derechos de autor de terceros o cualquier otro derecho de propiedad intelectual, incluyendo a infractores repetitivos o que consideremos, a nuestra sola opción, que estén violando estos derechos a motivarlos para que se pongan en contacto con nosotros de inmediato. Si tiene alguna duda relacionada con la violación de los derechos de autor en conexión con este Sitio Contáctenos.
15. Preguntas
En caso que tenga alguna duda con respecto a estos Términos y Condiciones, podrá contactarnos a través de correo electrónico en la siguiente dirección: adriana@es.lightspeedpanel.com; por correo dirigido a la siguiente dirección: 180 Mount Airy Road, Suite 100, Basking Ridge, New Jersey 07920; o por teléfono al 1-877-839-5030.
|